Кстати, выражение «Американская Мечта» появилось лишь в 1931 году, его придумал историк Джеймс Труслоу Адамс, использовав в своей книге «Американский эпос».

Тогда торговец поднял награду за поимку каждой обезьяны до 20 долларов. И люди снова принялись ловить обезьян. Вскоре продовольствия в деревне стало совсем мало и сельские жители стали потихоньку возвращаться на свои поля. Торговец поднял цену до 50 долларов. Однако ему необходимо было отъехать в город по своим делам и он оставил вместо себя помощника.

Помощник собрал всех жителей деревни и предложил им сделку: Посмотрите на все эти клетки с тысячами обезьян, которые вы уже поймали. Я готов уступить их вам всего по 35 долларов, а когда вернется торговец, вы продадите их ему по 50 за штуку!

Жители деревни подумали, посчитали, потом собрали все свои сбережения, набрали долгов и скупили всех обезьян на 700 миллиардов долларов. После этого они никогда уже не видели торговца с помощником. Зато у них остались большие долги и совершенно ненужные им обезьяны. Теперь вы понимаете, как будет работать уолл-стритовский план спасения?

«Мы должны выйти на иной уровень развития финансового рынка. Крайне важной остается задача размещения ценных бумаг на российских площадках, снижение административных барьеров и сокращение времени выпуска ценных бумаг», — сказал президент на совещании по развитию финансового рынка России.

«Считаю необходимым и дальше совершенствовать инфраструктуру финансового рынка, заниматься настройкой регулирования, улучшением инвестиционного климата», — сказал Медведев. Он отметил, что практически согласован законопроект о центральном депозитарии. «Надо определиться со сроками его принятия», — сказал глава государства.

Ссылка: http://www.newsland.ru/news/detail/id/799482/
Update: Уже исправили.

Индекс спроса на галстуки
Концепция: В трудные времена люди больше покупают галстуки, чтобы казалось, что они больше работают.
Обоснование: В Британии после новостей о том, что в 2007 году могут произойти масштабные увольнения, объём продаж галстуков удвоился, поскольку работники старались показать нанимателю, что они пришли работать.

Индекс потребления пива
Концепция: Не можешь себе позволить попить пивка после работы? Похоже ты в этом не одинок. Потребители часто пытаются сэкономить деньги, выпивая пиво дома.
Обоснование: В Европе 73 процента рабочих мест, связанных с пивом, не относятся к пивоварням. В них входят и рабочие места в барах и ресторанах. С 2008 по 2010 занятость в пивной промышленности упала на 12 процентов против 2 процентов по Европе в целом. Без сомнения, горечь ужесточающих мер без пива ощущается острее.

Индекс латвийских шлюх
Концепция: Простой спрос и предложение: во времена бума, когда женщины могут найти лучшую работу, на улицах меньше шлюх и такса растёт.
Обоснование: К сожалению, латвийские труженицы секс-индустрии застряли в профессии. Поскольку экономика не в лучшей форме, такса в 2009-м упала менее чем до $60 за ночь.

Индекс мужского нижнего белья
Концепция: В трудные времена мужчины отказываются от приобретения нового нижнего белья, чтобы сэкономить деньги.
Обоснование: По оценкам исследовательской фирмы Mintel, продажи мужского нижнего белья в 2009 году упали на 2.3 процента – впервые с 2003 года.

Индекс японских стрижек
Концепция: Во времена растущей экономики женщины имеют свойство чаще стричься, краситься, и осуществлять уход за волосами. Во время спадов они с большей вероятностью отпустят несколько лишних сантиметров, чтобы сэкономить на походе в парикмахерскую.
Обоснование: Немногие аналитики равняются на эту идею, но японский журнал Nikkei опирался на данные, которые показывали, что женщины стриглись реже во время спада экономики 1997-го.

Индекс привлекательности официанток
Концепция: Чем привлекательнее официантки, тем ближе экономика к пропасти. Во времена бума физически привлекательные люди могут использовать свою внешность для получения более высокооплачиваемой работы. Возможно, модельный бизнес, или обслуживание корпоративных мероприятий.
Обоснование: New York Magazine считает, что такая концепция имеет смысл.

Индекс длины юбок
Концепция: Открытый экономистом Джорджем Тейлором в 1920-х годах, индекс подолов строит свои прогнозы на длине женских юбок и подолов. Чем короче подол, тем в более лучшей форме экономика.
Обоснование: Просто миф, если брать розничных покупателей. Но некоторые экономисты по-прежнему указывают на длинные подолы, которые появились после кризиса 2008 года. Другие опасаются, что юбки-макси этим летом говорят о ещё одном спаде.

Индекс попкорна
Концепция: Пытаясь убежать от депрессии, потребители стекаются в кинотеатры, чтобы независимо от качества фильма поглазеть на разных Джейсонов Борнов и Гарри Поттеров.
Обоснование: Кинокассы отрапортовали об одном из лучших своих годов во время рецессии 2009 года, затем выровнялись, когда на рынках произошло ослабление. Если будет второй спад, ожидайте роста продаж попкорна.

Индекс снижения цен автомобилей
Концепция: Чем быстрее продавцы автомобилей снижают цены на свой товар, тем слабее экономика страны.
Обоснование: Нет никаких фактических данных о скорости снижения цен. Однако в 2008 году, когда у Ford, GM и Chrysler образовался избыток запасов, скидки взлетели астрономически.

Индекс поисковых запросов
Концепция: Ежедневно Google обрабатывает сотни миллионов запросов. А почему бы, подумали там, не собирать запросы в паттерны, и смотреть что получилось.
Обоснование: Действительно, по запросам успешно отслеживается почти два десятка областей, в том числе и безработица.

Индекс цены консервов
Концепция: В трудные времена потребители чаще полагаются на консервы, чтобы сэкономить на питании.
Обоснование: За 2009 год в Британии стоимость консервированных бобов выросла на 23 процента, когда в порядке экономии потребители начали всё больше питаться консервами.

Индекс закупок помады
Концепция: Придуманный руководителем Estee Lauder, Леонардом Лаудером, индекс показывает, что женщины в трудные времена вместо более дорогих покупок вроде сумок и обуви довольствуются приобретением помады.
Обоснование: Согласно Investopedia, продажа помад при рецессии, последовавшей после 11 сентября, удвоилась.

Индекс скорости обратного звонка
Концепция: Когда строители заняты другими клиентами, то для ремонтных работ по дому обратного звонка от них можно ждать долго. Так что чем раньше подрядчик отвечает на ваш звонок, тем хуже состояние экономики.
Обоснование: Существует не так много достоверных данных на этот счёт. Да и потом, если положение в экономике достаточно туго, то вряд ли вы сможете позволить себе сделать заказ на ремонт дома.

За перевод статьи BusinessInsider.com спасибо mixednews.ru и molten'у.

Любопытно, что слово «бык» в значении «трейдер, играющий на повышение», появилось в Оксфордском словаре уже в 1714 году.

Стив, 34-летний нефтяной брокер, провел выходные на корпоративном выезде для игры в гольф, который полностью оплатил его работодатель, компания PVM Oil Futures. Уикенд удался на славу, но, как и всё хорошее, быстро закончился. Душа Перкинса требовала продолжения банкета, поэтому он продолжил пить и в понедельник, а в предрассветные часы вторника был уже абсолютно невменяем. Но это не помешало ему приступить к работе. Хотя, лучше бы ему было сказаться больным.

Хотя нефтяным брокерам и полагается совершать сделки с разрешения своих клиентов, но тут Перкинс решил проявить инициативу. В пьяном угаре он скупил 7,13 миллионов баррелей нефти Brent на сумму около $520 миллионов. На всё это у него ушло 19 часов, с середины дня понедельника до полудня вторника. Если эта сумма кажется вам просто солидной, можно сформулировать по-другому – пьяный Перкинс скупил 69% всего торговавшегося в тот момент объёма нефти Brent. Взяв эту высоту, довольный собой брокер отправился спать, посчитав свою миссию выполненной.

В результате, на пике пьяного торгового веселья цены на нефть подскочили более чем на полтора доллара за баррель меньше чем за полчаса, что случается только во времена глобальных катастроф. История закончилась тем, что Стива Перкинса оштрафовали на 72,000 фунтов и отстранили от торгов на бирже на пять лет.

— Дорогая, мне опять приснился фондовый рынок!
— Ничего, дорогой, это отстирывается...